Cuttings collector